Документът, който не е предназначен за публичен достъп, е свързан с испанско искане за арест и екстрадиция от Великобритания на каталунски политик – Клара Понсати, която работи в шотландски университет.

Той съдържа британско запитване, направено през базата данни за сътрудничество на ЕС за Шенгенското пространство (SIRENE), в което се иска повече информация в подкрепа на испанската заповед и се разкриват част от личните данни на Понсати.

Winbet - на един клик разстояние! (18+)

Борел го публикува в акаунта си в Туитър в сряда и по-късно го изтри, но не и преди да бъде копирано от каталунската евродепутатка Диана Рибер, която се оплака в ЕК и настоя Борел да бъде отстранен от бъдещия си пост на първи дипломат на ЕС.

Говорителката на Еврокомисията Мина Андреева заяви пред репортери днес, че „има ясни правила с оглед на достъпа и използването на Шенгенската информационна система…и ние ще очакваме всеки да спазва буквата и духа на тези правила, особено изискванията за конфиденциалност“.

Но според нея конкретният въпрос е свързан с Испания и не трябва да се отразява на бъдещия пост на Борел в ЕК.